为推进文化润疆工作深入开展，加强兵团故事的国际传播力，精心构建对外话语体系，根据国家广播电视总局下发关于组织申报第二届“新时代．新影像”中外联合创作计划的通知，由河南广播电视台与新疆生产建设兵团第十三师融媒体中心联合提报的《“洋”倌返乡记》入选第二届“新时代•新影像”中外联合创作计划。

第二届“新时代•新影像”中外联合创作计划共评出短视频项目68个，纪录片项目32个，《“洋”倌返乡记》入选纪录片项目，

纪录片《“洋”倌返乡记》讲述新疆生产建设兵团第三师图木舒克市夏河镇青年刘山山从英国回到家乡创办万只羊合作社的故事，影片探讨新一代海归青年对人生选择的再度审视，从刘山山的故事中探寻兵团青年、中国青年价值实现的多元路径。

“新时代•新影像”中外联合创作计划是由国务院新闻办公室、国家互联网信息办公室、国家广播电视总局指导，中国外文局、中央广播电视总台影视剧纪录片中心 CCTV-9、美国Discovery 探索频道等机构联合主办。

据了解，中央国家机关有关部门、中央媒体单位、地方有关部门及各级国际传播机构、驻外机构和中外影视企业共申报影视项目7180个。本次评选工作邀请50位中外导演、业内专家组成评审委员会，承担入选项目的集中评选工作。第二届创作计划由中国外文局、中央广播电视总台影视剧纪录片中心CCTV-9、Discovery探索频道共同主办，北京市广播电视局、湖南广播影视集团、南方电网公司新闻中心协办。