人们常用塞外江南来形容北国的秀丽风光，200多年前的洪亮吉就曾这样赞美过哈密。
从哈密翻天山，现在有好几条道路。经南山口，过焕彩沟，到达山顶的天山庙。这是条虽然险峻，但风景绝美的道路。图为路上所拍风景。曹新加/摄
1799年，清代著名学者洪亮吉发配伊犁，沿途写成了《伊犁日记》和《天山客话》两书。书是以日记体写成，应该真实可靠。
他经南山口翻天山，夜宿南山。“屋后泉水淙淙，彻夜不歇，如卧江南山水窟中矣。”
第二天翻越天山时，他的记述不用翻译，就是一篇绝美的散文诗：“一路老柳如门，飞桥无数，青松万树，碧涧千层，云影日辉，助其奇丽，忘其为塞外矣。”
一是如卧江南山水窟，一是忘其为塞外，可见洪亮吉对哈密天山风景的喜爱。在《天山客话》中，他记述天山南山口风景和他30年前的梦中情景一模一样。他梦中的天山是：“见一大山，高出天半，万松棱棱，直与天接，下瞰沙海无际。”
《古西行记选注》之《万里行程记》 宁夏人民出版社出版的《古西行记选注》，为“西北史地资料丛书”的一种。
来源：
编辑：
